Hosté se mohou ubytovat v komfortně zařízených jednolůžkových, dvoulůžkových i rodinných pokojích. Součástí standardního vybavení je koupelna se sprchovým koutem a WC, televize, trezor, klimatizace a bezplatné Wi-Fi připojení v celém areálu hotelu.

Příplatek za dřívější check-in (před 15:00 v den příjezdu)

6000 HUF (cca 16 €) za pokoj

Příplatek za pozdní check-out (mezi 10:00 a 15:00 v den odjezdu) včetně možnosti využití lázeňských zařízení do 15:00

6000 HUF (cca 16 €) za pokoj

Moderní Vulkan Wellness Hotel **** s přímým propojením na termální lázně leží v lázeňském městečku Celldomolk cca 15min od Sárváru na úpatí vyhaslé sopky. Nabízí klidnou atmosféru nedotčenou masovou turistikou, komfortní pokoje, restauraci, bar, fitness centrum, kulečník, minigolf, sportoviště, přímý vstup do vnitřních i venkovních lázní, půjčovnu kol a holí Nordic Walking a internetové připojení WIFI.

Celldömölk, malebné městečko ležící na západě Maďarska v regionu Západní Zadunají, je ideální destinací pro milovníky přírody, lázeňské relaxace i aktivního odpočinku. Město je obklopeno unikátní vulkanickou krajinou a nabízí výjimečné spojení přírodních krás, léčivých termálních pramenů a kulturního bohatství. Je to skvělá volba pro všechny, kdo chtějí objevit méně známá, ale fascinující místa Maďarska. Skutečně stojí za objevení vyhaslý vulkanický kráter s průchody místy, kde před 5mln let protékala láva a zanechala originální útvary.

Hlavní atrakcí města jsou lázně Vulkán, pojmenované podle nedalekého vrcholu Ság-hegy, pozůstatku pradávné sopky. Termální prameny, bohaté na minerály, mají prokazatelně blahodárné účinky na pohybový aparát a celkovou regeneraci organismu. Lázeňský komplex zahrnuje několik vnitřních i venkovních bazénů, léčebné a relaxační bazény, saunový svět, vířivky i vodní atrakce pro děti. Relaxace zde je o to výjimečnější, že ji doprovází úchvatné výhledy na vulkanickou krajinu.

Léčivá vulkanická voda v Celldömölku

Voda se doporučuje doporučuje při chronické degeneraci chrupavek páteře a kloubů v důsledku ståmnuti, chronických metabolických onemocněních, jako je dna, bolestech svalů a šlach kolem kloubů chronických zánětiivých revmatologických onemocněních, rehabilitaci po ortopedických a traumatologických operacich, bolestech zad a vyzařujících bolestech v bederni oblasti, problémech a poruchách držení téla, jako je skolióza a také pro zmímění stresu a přetížení.

O Vulkanických lázních:

Složení vody: Léčivá voda je měkká voda bohatá na hydrogenuhlicitan sodný chloridy (obsahujfcf a pouze malé množství vápniku hořčiku) vysokỳm obsahem fluoru (6,5 mg/l) a nízkou úrovní síry.

Vulkán léčebné lázně nabizejl kryté bazény po celý rok. 25metrový plavecký bazén s 6 draharni (24-26°C) výukový bazên (29-30°C) a krytý bazén s léčivou termálni vodou (32-34°C) Bazén s léčivou vodou ve vnitřním traktu lázní je přistupný po celý rok (33-35°C). Kryté venkovní dětské bazény s letním otevřeným provozem (29-30°C) jsou obvykle a dispozici od poloviny května do poloviny září. Venkovní bazény jsou přistupné od poloviny května do poloviny září včetně bazénů s termální léčivou vodou ve venkovni části (32-34°C) zážitkového bazénu o rozloze 560m2 s vodními tryskami, fontánami, vířivkami a hydro-masážními funkcemi. V letním režimu jsou otevřeny rovněž détský bazén se skluzavkou. V saunovém světě je k dispozici infračervená sauna, finská sauna, bio sauna, parní lázeň a saunové infuze. Panoramaticka odpočívára nabizi krásný výhled na 5 milionû let starou vulkanickou horu Ság. Za připlatek je možný vstup také do solné jeskyně a solárium.

Dominantou celého regionu je vrchol Ság-hegy, bývalá sopka a dnešní přírodní rezervace. Výstup na kopec nabízí návštěvníkům dechberoucí výhledy do širokého okolí a je oblíbeným cílem pěších výletníků. Na vrcholu se nachází vyhlídková věž a pozůstatky sopečného kráteru, který je připomínkou geologické minulosti oblasti. Pro milovníky přírody, geologie a aktivního pohybu je to nezapomenutelné místo.

Město se pyšní bohatým kulturním dědictvím. Za návštěvu stojí zejména kostel Mariazell, který je replikou slavné rakouské baziliky a slouží jako významné poutní místo. Místní muzeum nabízí pohled na historii města i okolního regionu, včetně jeho vulkanické minulosti. Celldömölk pravidelně hostí kulturní a folklorní akce, které přibližují návštěvníkům místní tradice a zvyky.

Pro návštěvníky hledající komfortní ubytování a přímý přístup k lázním doporučujeme:

Vulkan Wellness Hotel - moderní čtyřhvězdičkový hotel propojený přímo s termálním komplexem Vulkán. Nabízí stylové wellness centrum, vynikající kuchyni a prvotřídní servis.

Vulkan Camping Resort - ideální volba pro ty, kteří preferují přírodu a volnost. Resort nabízí komfortní mobilní domy a zázemí v blízkosti termálních lázní, vhodné i pro rodiny s dětmi.

Obě zařízení nabízí CK Geovita a zaručují pohodlný pobyt s jedinečnými zážitky v srdci vulkanického Maďarska.

Celldömölk a jeho okolí se pyšní bohatou vinařskou tradicí. Vulkanické půdy v oblasti Ság-hegy vytvářejí ideální podmínky pro pěstování révy, a místní vína jsou vyhledávaná znalci i milovníky dobrého pití. Návštěvníci mohou ochutnat vína přímo ve vinařstvích a vychutnat si přitom pravou maďarskou pohostinnost. K místu neodmyslitelně patří vímo hory Ság, říká se mu léčivé víno Sagweiner a užíval se k očistě ledvin a podpoře činnosti žaludku. Vínu pobralo přezdívku "myčka ledvin". Konkrétně se zde nejvíce pěstuje odrůdy Ryzlinku, Chardonney a Sauvignon Blanc. K tomu všemu neodmyslitelně patří i tradiční kuchyně - mezi místní speciality patří guláš, paprikáš nebo sladké dezerty jako je somlói galuska.

Celldömölk je ideální místo pro ty, kdo hledají klid, pohodu a přírodní krásy. Město spojuje jedinečné lázeňské služby, zajímavou historii a výjimečné geologické prostředí. Ať už sem přijedete za relaxací, turistikou nebo za poznáním místních chutí, Celldömölk vás nadchne svou autentičností a srdečností.

Hotelová restaurace s venkovní terasou nabízí výběr z tradiční maďarské i mezinárodní kuchyně. K příjemnému posezení zve také hotelová kavárna s nabídkou kvalitní kávy a dezertů.

Lázeňský areál o rozloze 1 600 m² zahrnuje 8 bazénů - vnitřní a venkovní bazény s termální vodou (33-34 °C), hydromasážní bazén, vířivky, dětský bazén i brouzdaliště. V letní sezóně je otevřen venkovní areál s dětským bazénem se skluzavkou a zážitkovým bazénem s vodními atrakcemi. Léčivá voda s vysokým obsahem fluoridu a nízkým obsahem vápníku a hořčíku příznivě působí na pohybový aparát.
Součástí areálu je saunový svět (finská, parní sauna), masáže, perličkové koupele, solárium, kosmetika, kadeřnictví, manikúra a pedikúra.

Resort nabízí široké možnosti sportovního a aktivního vyžití: skupinové a individuální lekce plavání, plavání pro děti, potápěčský výcvik, aerobic, gymnastiku, plážový volejbal, fotbal, tenis, šipky, kulečník, a půjčovnu kol. V blízkosti se nachází rozsáhlé turistické a cyklotrasy.

Dominantou oblasti je vyhaslá sopka Ság-hegy, kterou obklopují vinice a malebná krajina. Za návštěvu stojí také impozantní hrad Sümeg, interaktivní vulkanické muzeum nebo místní vinařství. Okolí nabízí ideální podmínky pro pěší turistiku, cykloturistiku a jízdu na koni.

Pobyt se zvířetem je možný po předchozí domluvě za poplatek 11 € / noc.

Parkování je zajištěno zdarma přímo u hotelu.

• Léčivé termální prameny s blahodárnými účinky na pohybový aparát.


• Wellness centrum s bohatou nabídkou saun, masáží a relaxačních zón.


• Unikátní přírodní prostředí v blízkosti vyhaslé sopky.


• Moderní a komfortní ubytování s kvalitní gastronomií.


• Možnosti aktivního odpočinku - turistika, cyklistika i sportovní aktivity v resortu.


• Výhodné autobusové zájezdy z Moravy a Slezska na vybrané termíny.